Friday, June 12, 2009

(補)5/14的Alvin晚餐之約

聽同系的Will說他的菲律賓伙伴Alvin約吃晚飯,而且會有派對,所以就跟著去了。去之前我一直以為,這只是單純為Alvin及他一些菲律賓同鄉辦的聯誼會;再說,Alvin不久後也要回菲律賓去了,他們幫他餞行也是人之常情,出外靠朋友嘛!

在捷運民權西路站附近找了一陣後,我們終於抵達目的地。這是一家獨特的複合式餐廳,從裝潢就能感覺到不同一般台灣店家的氣息,果然,老闆是菲律賓人,在這裡賣些家鄉菜。Alvin說附近有個天主教教堂是平常菲律賓人聚集的地方,這家店的出現便可以理解了。隨著其他人逐漸到來,菜也一道道端了上桌,我們吃的是美式漢堡及炸薯條,另外還有玉米濃湯和香蒜吐司;其他人則享用海鮮義大利麵及泰式炒麵等,不變的是都帶著十足的東南亞風味。透過食物我們見證了外來文化如何深入菲律賓人的生活中,不管是歐美或華人皆然,並融合在一起形成獨特的菲式色彩。

眾人進餐之際,我跟Will才知道原來今天是Alvin的生日,而這是一場慶生派對,他怎麼不跟我們說呢!我們為自己沒有準備禮物,還來給主人請而有些小尷尬,不過說到底,我們仍是吃得很開心。Alvin找來了許多同鄉,其中大部份都像他一樣來台灣學中文,不同的是有些打算繼續留在這裡,有的則只是短期進修。他們幾乎都是華裔,祖先在菲律賓落地生根,已經成為菲律賓人了,席間餐桌上充滿了他加洛語(菲律賓語),我跟Will幾乎搭不上話,只能從他們的表情聲調,及夾雜其中的英文來判斷他們在說什麼。當然,其中還是有幾位中文說的不錯,詢問之下得知他們在菲律賓時上過華校,家裡也會講華語,語言對應基本上沒有問題。

派對在談話和KTV歌聲中進行,他們唱的歌除了他加洛語的,幾乎都是耳熟能詳的英文流行歌呢,看來他們西化的程度真的很深;他們也會唱些華語的流行歌,不過主要的聽眾還是華人。

體驗了菲律賓人的聚會文化,真是特別的一夜。

No comments:

Post a Comment